Swans poster for Yugong Yishan, Beijing

Justin from Secret Serpents asked me about participating in an upcoming Swans tour-poster series and asked, “Do you want any weird places?” Well, yes. I chose the show at Yugong Yishan in Beijing, China. This will mark the first time my art has appeared in a communist country; unless you count Impaled’s Death After Life printing in Vladimir Putin’s Russia, which for all intents and purposes, might as well be the U.S.S.R. I’m just as giddy as a school girl halfway around the globe. One of my favorite bands is playing a show in Red China and this little piece of art will accompany them:

swans_hold

You’re probably thinking, “I’m going to go buy this poster right now from the Sewage shop,” and then noticed that the poster features a lot of non-English. Is it because I’m a cunning linguist or a polyglot? Yes to both. But I don’t speak Chinese. The Internet, however, does speak Chinese. In fact, it speaks Chinese almost as much as it speaks English (and more than Spanish). With the help of some faceless forum members and my Wacom tablet, I created the poster above. Thanks, Internet.

Continue reading “Swans poster for Yugong Yishan, Beijing”